Překlad "přijede na" v Bulharština


Jak používat "přijede na" ve větách:

Prezidentův doprovod přijede na místo ve 12:34...
Кортежът на президента пристига в 12:34 ч.
Nevěděl jsem, že tvůj syn přijede na návštěvu.
Не знаех, че синът ти идва на гости.
Komanč přijede na koni, ujede dalších 30 km... a pak ho sní.
Команчите намират коня, яздят го още 20 мили... и после го изяждат.
Jednou přijede na lodi a odveze nás domů.
Някой ден ще дойде с кораб за да ни заведе у дома
Jmenuju se Marti Pageová a jsem ráda, že tatínek přijede na svátky domů.
Аз съм Марти Пейдж и съм благодарна, че татко ще се върне за празника.
Sázím pět dolarů, že přijede na bílém koni.
Обзалагам се на 5 долара, че ще се появи на бял кон.
Jan za deset dní přijede. Na týden.
Ян си идва за 1 седмица.
Mimochodem... tvoje sestra Laurie přijede na víkend domů.
Между другото сестра ти се прибира от колежа за уикенда.
Gwen přijede na barži. Tak na dva týdny.
Гуен ще дойде на баржата за няколко седмици.
DA přijede na začátku léta, řekne mi že obloha upadá a nemá hotovou žádnou z těch věcí.
DA идваха в началото на лятото, казвайки ми, че небето над мен пада. А сега не виждам никакъв смисъл...
Vaše prateta Adelaide dnes přijede na čaj.
Вашата пралеля Аделайд ще дойде за чай днес.
Můj syn je už dospělej a stejně mám nutkání se zdejchnout, když přijede na návštěvu.
Синът ми, Харисън, е порастнал мъж и все още имам копнеж да избягам при посещенията му.
Don Huertero se omlouvá, že vás nemůže pozdravit... ale přijede na víkend... tak zatím odpočívejte a užívejte si naši oázu.
Дон Хуертеро се извинява че не е тук лично да те поздрави, но ще дойде за уикенда, до тогава... се отпусни и се чувствай като у дома си.
Přijede na víkend z D.C., v motelu se zapíše pod falešným jménem, platí hotově a zavolá muži.
Пристига от Вашингтон за уикенда, записва се в мотела под фалшиво име, плаща в брой и се обажда на човек.
Hej, Nicku. Sheeni přijede na Díkuvzdání, měl bys přijet taky.
Ей, Ник, Шийни си идва за деня на благодарността.
Tvůj strýček Bekir k nám letos přijede na Bayram. (turecký svátek)
Чичо ти Бекир ще ни идват на гости тази година за Байрама.
5 % ze všeho, co připluje na lodi. A 10 % z toho, co přijede na kolech.
5% от всичко, което влиза по море и 10% от всичко, което влиза на колела.
Za méně než hodinu přijede na Union Station.
Ще пристигне на Юниън стейшън. След по-малко от час.
Všem cestujícím odjíždějícím do Washington DC, vlak v 8:30 do Washingtonu přijede na kolej 40 za pět minut.
Информация за пътуващите към Вашинтон: "Асела 830" за Вашингтон пристига на 40-ти коловоз след пет минути.
Glennův bratranec Frank přijede na svatbu.
Франк, братовчедът на Глен, идва на сватбата.
To se hodí, můj bratr vlastně dnes přijede na večeři.
Всъщност брат ми ще идва за вечеря, така че става идеално.
Matthew psal, že slečna Swireová s ním přijede na večeři.
Матю пише, че г-ца Суайър ще дойде.
Annie si myslí, že za 15 minut možná přijede na pařížské nádraží Gare de Lyon.
Ани мисли, че ще пристигне в Гаре де Леон след 15 минути.
Kdy jsi se mi chystala říct, že Ally přijede na návštěvu?
НЕЛОВКО Кога смяташе да ми кажеш, че Али ще идва?
Teď přijede na návštěvu tvůj dědeček a ty na něj musíš být opravdu hodný, protože tomu není dlouho, co babička odletěla do nebíčka.
Дядо ти ще ни дойде на гости. Трябва да бъдеш мил с него, защото наскоро баба отиде на небето.
Ten chlap, co sem přijede na turné musí být podvodník.
Този тип идва на турне тук, трябва да е самозванец.
A po něm přijede na večeři Tomův bratr.
А за вечеря ще дойде и братът на Том.
Pořád mu říkal, ať přijede na návštěvu.
Не спираше да го придумва да му дойде на гости.
Dámy a pánové, je mi potěšením oznámit, že doktor přijede na zkušební měsíc.
Дами и господа, с радост ви съобщава, че ще дойде доктор в Тикъл Хед за един месец.
Tak se nemusíte ničeho bát, až k nám přijede na návštěvu.
Значи няма да се боиш, ако ни посети.
Stevene, mám strýčka, který přijede na vánoce.
Стивън, за Коледа ще дойде чичо.
Můžeš si promluvit se svým strýčkem, až přijede na Vánoce.
Трябва да поговориш с чичо си, когато дойде за Коледа.
Pořád si myslíš, že přijede na bílém koni a všechny zachrání.
Ти все още мислиш, че той просто ще дойде и ще спаси всичко.
Vlak 745 přijede na osmou kolej.
Влак 745 ще пристигне на осми перон.
Někdo velmi důležitý přijede na návštěvu, chápeš?
Много важен човек ще дойде на посещение. Ясно?
Můj přítel přijede na návštěvu z Marseille.
Мой приятел от Марсилия ми е на гости.
Když někdo do školy přijede na vozíku, tak přece normálně říká takový ty inspirační řeči, ne?“
Нали се сещате, когато хора в инвалидни столове идват в училище, те обикновено говорят за нещо вдъхновяващо?"
Přistane za pár hodin a najme si auto a přijede na Long Beach zúčastnit se jedné z těch báječných TED večeří tady dnes večer.
И той ще кацне след два часа, ще наеме кола, ще дойде до Лонг Бийч и ще присъства на една от тези баснословни TED вечери довечера.
6.1693420410156s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?